Lola Rodríguez de Tió: la voz de La Borinqueña

Dolores Rodríguez de Astudillo y Ponce de León nació en San Germán el 14 de septiembre de 1843. Desde joven escribió poesía y, en una época en que a las mujeres se les pedía silencio, se cortó el pelo corto y habló de política. Puerto Rico la conoce como Lola.

En 1868, el año del Grito de Lares, escribió una letra revolucionaria para la melodía de "La Borinqueña": "¡Despierta, borinqueño, que han dado la señal!". Esa versión — que llama a la lucha con el machete — fue prohibida y hoy sigue siendo la letra que muchos consideran la verdadera. España la desterró a Venezuela; volvió, la desterraron de nuevo, y terminó viviendo en Cuba, donde fue una figura de la vida intelectual de La Habana.

Suya es la frase más citada de la hermandad antillana: "Cuba y Puerto Rico son / de un pájaro las dos alas, / reciben flores y balas / sobre el mismo corazón". Murió en La Habana el 10 de noviembre de 1924. Fue la primera gran poeta puertorriqueña y una de las primeras voces feministas del Caribe.

Foto: Lola Rodríguez de Tió — dominio público (Wikimedia Commons).